Pronomes Pessoais de Sujeito e Objeto no Inglês

No idioma Inglês, são usados diferentes palavras para um determinado pronome pessoal dependendo se ela é sujeito ou objeto de uma frase. Isto é, enquanto no Português temos temos apenas "eu", no Inglês nós temos I e me. Para "ele" temos he e him. "Ela," she e her.

Para saber qual palavra usar, basta ver se há uma ação sendo executa em relação ao pronome, ou seja, se ele é objeto direto ou indireto ao verbo. Vejamos um exemplo:

• She killed him.
  Ela matou ele.
• He killed her.
  Ele matou ela.

Acima, usamos os pronomes he e she para quem está matando, e him e her para quem está sendo matado. Vejamos mais exemplos.

• I asked him to come.
  Eu pedi a ele que viesse.
• She sent me a message.
  Ela me enviou uma mensagem.
• We welcome them with open arms.
  Nós damos bem-vindas a eles de braços abertos.
• They caused us a lot of problems.
  Eles nos deram muitos problemas.

Um detalhe interessante é que o pronome you é o mesmo tanto quando sujeito quanto quando objeto.

• I told you the secret.
  Eu contei a você o segredo.
• You told me the secret.
  Você contou a mim o segredo.

Aulas de Inglês

Categoria: Pronomes Pessoais